09/10/20

Prémio Nobel da Literatura 2020


 Louise Glück é poeta e ensaísta. Dá aulas de Língua Inglesa na Universidade de Yale e vive atualmente em Cambridge, Massachussets, EUA. Tem 77 anos.

O Prémio Nobel foi-lhe atribuído  devido à « sua inconfundível voz poética que com austera beleza torna universal a existência individual»


A sua obra ainda não se encontra trazudida par Português, mas aqui fica um dos seus poema. Esperamos que gostes de ler.



The Evening Star

Tonight, for the first time in many years,
there appeared to me again
a vision of the earth’s splendor:

in the evening sky
the first star seemed
to increase in brilliance
as the earth darkened

 until at last it could grow no darker.

And the light, which was the light of death,
seemed to restore to earth

its power to console. There were
no other stars. Only the one
whose name I knew

as in my other life I did her
injury: Venus,
star of the early evening,

to you I dedicate
my vision, since on this blank surface

you have cast enough light
to make my thought
visible again.

Louise Glück

[Fonte: Poetry Foundation]

Sem comentários:

Enviar um comentário

Comenta aqui!